feat(analytics): add Rybbit proxy rewrites and env vars

- Add Next.js rewrites to proxy /api/script.js and /api/track through self-hosted Rybbit
- This bypasses ad blockers that would block rybbit.nodecrew.me directly
- Add NEXT_PUBLIC_RYBBIT_HOST and NEXT_PUBLIC_RYBBIT_SITE_ID env vars to K8s deployment

src/app/[locale]/layout.tsx

@@ -5,9 +5,8 @@ import { SUPPORTED_LOCALES, DEFAULT_LOCALE, isValidLocale } from "@/lib/i18n/loc
 import { OpenPanelComponent } from "@openpanel/nextjs";
 import Script from "next/script";
 
-// Rybbit configuration - defined inline to avoid client directive issues
-const RYBBIT_HOST = "https://rybbit.nodecrew.me";
-const RYBBIT_SITE_ID = "1";
+// Rybbit configuration
+const RYBBIT_SITE_ID = process.env.NEXT_PUBLIC_RYBBIT_SITE_ID || "1";
 
 const baseUrl = process.env.NEXT_PUBLIC_SITE_URL || "https://manoonoils.com";
 
@@ -59,7 +58,7 @@ export default async function LocaleLayout({
         scriptUrl="https://op.nodecrew.me/op1.js"
       />
       <Script
-        src={`${RYBBIT_HOST}/api/script.js`}
+        src="/api/script.js"
         data-site-id={RYBBIT_SITE_ID}
         strategy="afterInteractive"
       />