{ "schema": { "version": "1.0.0", "lastUpdated": "2026-04-09" }, "concerns": { "wrinkles": { "id": "wrinkles", "slug": { "sr": "bore", "en": "wrinkles", "de": "falten", "fr": "rides" }, "name": { "sr": "Bore", "en": "Wrinkles", "de": "Falten", "fr": "Rides" }, "namePlural": { "sr": "Bore", "en": "Wrinkles", "de": "Falten", "fr": "Rides" }, "category": "anti-aging", "description": { "sr": "Fine linije i dublje bore usled smanjenja kolagena", "en": "Fine lines and deep wrinkles due to collagen loss", "de": "Feine Linien und tiefe Falten durch Kollagenverlust", "fr": "Ridules et rides profondes dues à la perte de collagène" }, "severityLevels": ["fine-lines", "moderate", "deep"], "oils": ["argan-oil", "rosehip-oil"], "keyIngredients": ["retinol", "vitamin-e", "peptides"], "priority": 1 }, "dry-skin": { "id": "dry-skin", "slug": { "sr": "suva-koza", "en": "dry-skin", "de": "trockene-haut", "fr": "peau-seche" }, "name": { "sr": "Suva koža", "en": "Dry Skin", "de": "Trockene Haut", "fr": "Peau sèche" }, "category": "hydration", "description": { "sr": "Koža koja lack vlage, često osećaj zatezanja", "en": "Skin lacking moisture, often feels tight", "de": "Haut mit Feuchtigkeitsmangel, fühlt sich oft spannt an", "fr": "Peau manquant d'hydratation, sensation de tiraillement" }, "oils": ["argan-oil"], "keyIngredients": ["hyaluronic-acid", "squalene", "ceramides"], "priority": 2 }, "acne": { "id": "acne", "slug": { "sr": "akne", "en": "acne", "de": "akne", "fr": "acne" }, "name": { "sr": "Akne", "en": "Acne", "de": "Akne", "fr": "Acné" }, "category": "clarifying", "description": { "sr": "Zapaljenje folikula dlaka uzrokovan bakterijama i viškom sebuma", "en": "Inflammation of hair follicles caused by bacteria and excess sebum", "de": "Entzündung der Haarfollikel durch Bakterien und überschüssigen Talg", "fr": "Inflammation des follicules pileux causée par des bactéries et excès de sébum" }, "severityLevels": ["occasional", "moderate", "severe"], "oils": ["jojoba-oil"], "keyIngredients": ["tea-tree-oil", "salicylic-acid", "zinc"], "priority": 3 }, "oily-skin": { "id": "oily-skin", "slug": { "sr": "masna-koza", "en": "oily-skin", "de": "fettige-haut", "fr": "peau-grasse" }, "name": { "sr": "Masna koža", "en": "Oily Skin", "de": "Fettige Haut", "fr": "Peau grasse" }, "category": "balancing", "description": { "sr": "Prekomerna proizvodnja sebuma koja dovodi do sjaja", "en": "Excessive sebum production leading to shine", "de": "Übermäßige Talgproduktion führt zu Glanz", "fr": "Production excessive de sébum entraînant de la brillance" }, "oils": ["jojoba-oil"], "keyIngredients": ["niacinamide", "zinc", "clay"], "priority": 4 }, "dark-spots": { "id": "dark-spots", "slug": { "sr": "tamne-pjege", "en": "dark-spots", "de": "dunkle-flecken", "fr": "taches-sombres" }, "name": { "sr": "Tamne pjege", "en": "Dark Spots", "de": "Dunkle Flecken", "fr": "Taches sombres" }, "category": "brightening", "description": { "sr": "Hiperpigmentacija uzrokovana suncem ili post-akne", "en": "Hyperpigmentation caused by sun or post-acne", "de": "Hyperpigmentierung durch Sonne oder Post-Akne", "fr": "Hyperpigmentation causée par le soleil ou post-acné" }, "oils": ["rosehip-oil"], "keyIngredients": ["vitamin-c", "kojic-acid", "alpha-arbutin"], "priority": 5 }, "hyperpigmentation": { "id": "hyperpigmentation", "slug": { "sr": "hiperpigmentacija", "en": "hyperpigmentation", "de": "hyperpigmentierung", "fr": "hyperpigmentation" }, "name": { "sr": "Hiperpigmentacija", "en": "Hyperpigmentation", "de": "Hyperpigmentierung", "fr": "Hyperpigmentation" }, "category": "brightening", "description": { "sr": "Tamne fleke na koži usled prekomernog melanina", "en": "Dark patches on skin due to excess melanin", "de": "Dunkle Hautflecken durch überschüssiges Melanin", "fr": "Taches sombres sur la peau dues à un excès de mélanine" }, "oils": ["sea-buckthorn-oil"], "keyIngredients": ["vitamin-c", "tranexamic-acid"], "priority": 6 }, "acne-scars": { "id": "acne-scars", "slug": { "sr": "oziljci-od-akni", "en": "acne-scars", "de": "aknenarben", "fr": "cicatrices-dacne" }, "name": { "sr": "Ožiljci od akni", "en": "Acne Scars", "de": "Aknenarben", "fr": "Cicatrices d'acné" }, "category": "healing", "description": { "sr": "Ožiljci nastali nakon zarastanja akni", "en": "Scars formed after acne healing", "de": "Narben, die sich nach der Akne-Heilung bilden", "fr": "Cicatrices formées après la guérison de l'acné" }, "scarTypes": ["atrophic", "hypertrophic", "post-inflammatory"], "oils": ["rosehip-oil"], "keyIngredients": ["vitamin-a", "centella-asiatica", "allantoin"], "priority": 7 }, "under-eye-bags": { "id": "under-eye-bags", "slug": { "sr": "podocnjaci", "en": "under-eye-bags", "de": "augenringe", "fr": "cernes" }, "name": { "sr": "Podočnjaci", "en": "Under-Eye Bags", "de": "Augenringe", "fr": "Cernes" }, "category": "anti-aging", "description": { "sr": "Oticanje i tamni krugovi ispod očiju", "en": "Puffiness and dark circles under eyes", "de": "Schwellungen und Augenringe", "fr": "Poches et cernes sous les yeux" }, "oils": ["argan-oil"], "keyIngredients": ["caffeine", "vitamin-k", "peptides"], "priority": 8 }, "sensitive-skin": { "id": "sensitive-skin", "slug": { "sr": "osetljiva-koza", "en": "sensitive-skin", "de": "empfindliche-haut", "fr": "peau-sensible" }, "name": { "sr": "Osetljiva koža", "en": "Sensitive Skin", "de": "Empfindliche Haut", "fr": "Peau sensible" }, "category": "soothing", "description": { "sr": "Koža sklona crvenilu, svrabu i iritaciji", "en": "Skin prone to redness, itching and irritation", "de": "Haut neigt zu Rötungen, Juckreiz und Reizungen", "fr": "Peau sujette aux rougeurs, démangeaisons et irritations" }, "triggers": ["fragrance", "alcohol", "harsh-cleansers"], "oils": ["sweet-almond-oil"], "keyIngredients": ["panthenol", "allantoin", "chamomile"], "priority": 9 } }, "categories": { "anti-aging": { "name": { "sr": "Anti-aging", "en": "Anti-Aging", "de": "Anti-Aging", "fr": "Anti-âge" }, "priority": 1 }, "hydration": { "name": { "sr": "Hidratacija", "en": "Hydration", "de": "Feuchtigkeit", "fr": "Hydratation" }, "priority": 2 }, "brightening": { "name": { "sr": "Posvetljivanje", "en": "Brightening", "de": "Aufhellung", "fr": "Éclaircissement" }, "priority": 3 }, "balancing": { "name": { "sr": "Balansiranje", "en": "Balancing", "de": "Balance", "fr": "Équilibrage" }, "priority": 4 }, "clarifying": { "name": { "sr": "Čišćenje", "en": "Clarifying", "de": "Klärung", "fr": "Clarification" }, "priority": 5 }, "healing": { "name": { "sr": "Lečenje", "en": "Healing", "de": "Heilung", "fr": "Guérison" }, "priority": 6 }, "soothing": { "name": { "sr": "Umirujuće", "en": "Soothing", "de": "Beruhigung", "fr": "Apaisant" }, "priority": 7 } } }