Unchained
9d07a60d3f
- Add 10 oil-for-concern solution pages with localized slugs - Support 4 languages: sr, en, de, fr with proper canonical URLs - Add solutions hub, by-concern, and by-oil directory pages - Filter bundle products from solutions pages - Add hideLangSwitcher prop to Header component - Update translations for all languages - Fix canonical URLs to include locale prefix
617 lines
33 KiB
JSON
617 lines
33 KiB
JSON
{
|
|
"Navigation": {
|
|
"home": "Početna",
|
|
"products": "Proizvodi",
|
|
"about": "O nama",
|
|
"contact": "Kontakt"
|
|
},
|
|
"Home": {
|
|
"hero": {
|
|
"title": "Premium prirodna ulja",
|
|
"subtitle": "Za negu kose i kože",
|
|
"lovedBy": "Omiljeno od 50.000+ kupaca širom sveta",
|
|
"transformHeadline": "Transformiši kosu i kožu",
|
|
"withNaturalOils": "sa 100% prirodnim uljima",
|
|
"subtitleText": "Hladno ceđena, organska ulja ručno pravljena sa ljubavlju. Bez aditiva, bez konzervanasa - samo najčistija dobrobit prirode za vašu svakodnevnu lepotu.",
|
|
"ctaButton": "Transformiši moju kosu i kožu",
|
|
"learnStory": "Saznaj našu priču",
|
|
"moneyBack": "Povrat novca 30 dana",
|
|
"freeShipping": "Besplatna dostava preko 10.000 RSD",
|
|
"crueltyFree": "Bez okrutnosti"
|
|
},
|
|
"collection": "Naša kolekcija",
|
|
"premiumOils": "Premium prirodna ulja",
|
|
"oilsDescription": "Hladno ceđena, čista i prirodna ulja za vašu svakodnevnuBeauty rutinu",
|
|
"viewAll": "Pogledaj sve proizvode",
|
|
"ourStory": "Naša priča",
|
|
"handmadeWithLove": "Ručno sa ljubavlju",
|
|
"storyText1": "Svaka boca ManoonOils je izrađena sa pažnjom koristeći tradicionalne metode koje se prenose kroz generacije. Nabavljamo samo najkvalitetnije organske sastojke da bismo vam doneli ulja koja neguju kosu i kožu.",
|
|
"storyText2": "Naša posvećenost čistoći znači bez aditiva, bez konzervanasa - samo dobrobit prirode u njenom najpotentnijem obliku.",
|
|
"learnMore": "Saznajte više",
|
|
"whyChooseUs": "Zašto nas izabrati",
|
|
"manoonDifference": "Manoon razlika",
|
|
"stayConnected": "Ostanite povezani",
|
|
"joinCommunity": "Pridružite se našoj zajednici",
|
|
"newsletterText": "Pretplatite se da biste primali ekskluzivne ponude, Beauty savete i budite prvi koji ćete saznati za nove proizvode.",
|
|
"emailPlaceholder": "Unesite vaš email",
|
|
"subscribe": "Pretplatite se"
|
|
},
|
|
"Benefits": {
|
|
"natural": "100% Prirodno",
|
|
"naturalDesc": "Čista, hladno ceđena ulja bez aditiva ili konzervanasa. Samo dobrobit prirode.",
|
|
"handcrafted": "Ručno pravljeno",
|
|
"handcraftedDesc": "Svaka serija je pažljivo pripremljena ručno kako bi se osigurao najviši kvalitet.",
|
|
"sustainable": "Održivo",
|
|
"sustainableDesc": "Etički nabavljeni sastojci i ekološka ambalaža za bolju planetu."
|
|
},
|
|
"Popup": {
|
|
"badge": "BESPLATAN VODIČ",
|
|
"title": "Pridružite se 15.000+ žena koje su transformisale svoju kožu",
|
|
"subtitle": "Preuzmite besplatan vodič: Tajne prirodnih ulja koje koriste najbolji eksperti",
|
|
"bullets": [
|
|
"Greška br. 1 sa uljima koja uništava kosu (i jednostavno rešenje)",
|
|
"3 ulja koja podmlađuju kožu za 30 dana",
|
|
"Rutinu 'jutarnjeg sjaja' koju koriste poznati",
|
|
"Listu sastojaka koje NIKADA ne smete koristiti"
|
|
],
|
|
"firstNamePlaceholder": "Unesite vaše ime",
|
|
"emailPlaceholder": "Unesite vaš email",
|
|
"ctaButton": "Pošaljite Mi Vodič »",
|
|
"privacyNote": "Bez spama. Odjavite se bilo kada.",
|
|
"successTitle": "Uspeh! Proverite vaš inbox!",
|
|
"successMessage": "Vodič je poslat! Proverite vaš email (i spam folder).",
|
|
"alreadySubscribedTitle": "Već ste član!",
|
|
"alreadySubscribed": "Već ste u bazi! Proverite email za vodič.",
|
|
"errorTitle": "Došlo je do greške",
|
|
"errorMessage": "Nismo mogli da pošaljemo vodič. Molimo pokušajte ponovo.",
|
|
"tryAgain": "Pokušajte ponovo"
|
|
},
|
|
"Products": {
|
|
"collection": "Naša kolekcija",
|
|
"allProducts": "Svi proizvodi",
|
|
"productsCount": "{count} proizvoda",
|
|
"featured": "Istaknuto",
|
|
"newest": "Najnovije",
|
|
"priceLow": "Cena: Rastuće",
|
|
"priceHigh": "Cena: Opadajuće",
|
|
"noProducts": "Nema dostupnih proizvoda",
|
|
"checkBack": "Molimo proverite ponovo kasnije za nove proizvode."
|
|
},
|
|
"Product": {
|
|
"addToCart": "Dodaj u korpu",
|
|
"outOfStock": "Nema na stanju",
|
|
"details": "Detalji",
|
|
"ingredients": "Sastojci",
|
|
"usage": "Način upotrebe",
|
|
"related": "Takođe će vam se svideti",
|
|
"notFound": "Proizvod nije pronađen",
|
|
"notFoundDesc": "Proizvod koji tražite ne postoji ili je uklonjen.",
|
|
"browseProducts": "Pregledaj proizvode"
|
|
},
|
|
"Cart": {
|
|
"title": "Vaša korpa",
|
|
"empty": "Vaša korpa je prazna",
|
|
"emptyDesc": "Izgleda da još uvek niste dodali ništa u korpu.",
|
|
"continueShopping": "Nastavite kupovinu",
|
|
"checkout": "Kupovina",
|
|
"subtotal": "Ukupno",
|
|
"shipping": "Dostava",
|
|
"shippingCalc": "Racunato pri kupovini",
|
|
"total": "Ukupno",
|
|
"freeShipping": "Besplatna dostava za porudžbine preko {amount}",
|
|
"remove": "Ukloni",
|
|
"processes": "Obrađuje se...",
|
|
"cartEmpty": "Vaša korpa je prazna"
|
|
},
|
|
"About": {
|
|
"title": "O nama",
|
|
"subtitle": "Naša priča",
|
|
"intro": "ManoonOils je rođen iz strasti za prirodnu lepotu i verovanja da najbolja nega kože dolazi od same prirode.",
|
|
"intro2": "Verujemo u moć prirodnih sastojaka. Svako ulje u našoj kolekciji je pažljivo odabrano zbog svojih jedinstvenih svojstava i prednosti. Od hranljivih ulja koja obnavljaju vitalnost kose, do seruma koji podmlađuju kožu, svaki proizvod pravimo sa ljubavlju i pažnjom prema detaljima.",
|
|
"naturalIngredients": "Prirodni sastojci",
|
|
"naturalIngredientsDesc": "Koristimo samo najfinije prirodne sastojke, etički i održivo nabavljene od pouzdanih dobavljača širom sveta.",
|
|
"crueltyFree": "Bez okrutnosti",
|
|
"crueltyFreeDesc": "Naši proizvodi se nikada ne testiraju na životinjama. Verujemo u lepotu bez kompromisa.",
|
|
"sustainablePackaging": "Održiva ambalaža",
|
|
"sustainablePackagingDesc": "Koristimo ekološke materijale za pakovanje i minimizujemo otpad tokom celokupnog proizvodnog procesa.",
|
|
"handcraftedQuality": "Ručna izrada",
|
|
"handcraftedQualityDesc": "Svaka boca je ručno napravljena u malim serijama kako bi se osigurao najviši kvalitet i svežina.",
|
|
"mission": "Naša misija",
|
|
"missionQuote": "\"Da pružimo proizvode premium kvaliteta, prirodne proizvode koji unapređuju vašu svakodnevnuBeauty rutinu.\"",
|
|
"handmadeTitle": "Ručno sa ljubavlju",
|
|
"handmadeText1": "Svaka boca ManoonOils je ručno napravljena sa brigom. Proizvodimo proizvode u malim serijama kako bi osigurali najviši kvalitet i svežinu. Kada koristite ManoonOils, možete biti sigurni da koristite nešto napravljeno sa iskrenom brigom i stručnošću.",
|
|
"handmadeText2": "Naše putovanje je počelo jednostavnim pitanjem: kako možemo stvoriti proizvode koji zaista neguju kosu i kožu? Danas nastavljamo da inoviramo dok ostajemo verni našoj posvećenosti prirodnim, efikasnim Beauty rešenjima."
|
|
},
|
|
"Contact": {
|
|
"title": "Kontakt",
|
|
"subtitle": "Stupite u kontakt",
|
|
"getInTouch": "Stupite u kontakt",
|
|
"getInTouchDesc": "Tu smo da pomognemo! Bilo da imate pitanja o našim proizvodima, trebate pomoć sa narudžbinom, ili jednostavno želite reći zdravo, voleli bismo da čujemo od vas.",
|
|
"email": "Email",
|
|
"emailReply": "Odgovaramo u roku od 24 sata",
|
|
"shippingTitle": "Dostava",
|
|
"freeShipping": "Besplatna dostava preko 10.000 RSD",
|
|
"deliveryTime": "Isporučeno u roku od 2-5 radnih dana",
|
|
"location": "Lokacija",
|
|
"locationDesc": "Srbija",
|
|
"worldwideShipping": "Isporuka širom sveta",
|
|
"name": "Ime",
|
|
"namePlaceholder": "Vaše ime",
|
|
"emailField": "Email",
|
|
"emailPlaceholder": "vas@email.com",
|
|
"message": "Poruka",
|
|
"messagePlaceholder": "Kako možemo da vam pomognemo?",
|
|
"sendMessage": "Pošalji poruku",
|
|
"thankYou": "Hvala vam!",
|
|
"thankYouDesc": "Vaša poruka je poslata. Javićemo vam se uskoro.",
|
|
"faqTitle": "Često postavljana pitanja",
|
|
"faq1q": "Koliko dugo traje dostava?",
|
|
"faq1a": "Narudžbe se obično isporučuju u roku od 2-5 radnih dana za domaću dostavu. Dobićete broj za praćenje čim vaša narudžbina bude poslata.",
|
|
"faq2q": "Da li su vaši proizvodi 100% prirodni?",
|
|
"faq2a": "Da! Sva naša ulja su 100% prirodna, hladno ceđena i bez ikakvih aditiva, konzervanasa ili veštačkih mirisa.",
|
|
"faq3q": "Koja je vaša politika povrata?",
|
|
"faq3a": "Prihvatamo povrate u roku od 14 dana od isporuke za neotvorene proizvode. Molimo kontaktirajte nas ako imate bilo kakvih problema sa narudžbinom.",
|
|
"faq4q": "Da li nudite veleprodaju?",
|
|
"faq4a": "Da, nudimo veleprodajne cene za narudžbine u velikim količinama. Molimo kontaktirajte nas na hello@manoonoils.com za više informacija."
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"loading": "Učitavanje...",
|
|
"error": "Došlo je do greške",
|
|
"tryAgain": "Pokušajte ponovo",
|
|
"close": "Zatvori",
|
|
"back": "Nazad",
|
|
"next": "Sledeće",
|
|
"previous": "Prethodno",
|
|
"search": "Pretraga",
|
|
"noResults": "Nema rezultata"
|
|
},
|
|
"Testimonials": {
|
|
"title": "Šta naši kupci kažu",
|
|
"verified": "Potvrđena kupovina",
|
|
"reviews": [
|
|
{
|
|
"name": "Milica J.",
|
|
"skinType": "Suva, osetljiva koža",
|
|
"text": "Isprobala sam bezbroj ulja tokom godina, ali ManoonOils je drugačije. Moja koža nikad nije bila ovako negovana i zdrava. Arganovo ulje je sada osnovni deo moje rutine."
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "Marko P.",
|
|
"skinType": "Nega kose",
|
|
"text": "Konačno sam pronašla ulje koje zaista obuzdava moju kosu bez que je čini masnom. Jojobino ulje čini čuda i za moju bradu. Toplo preporučujem!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "Ana K.",
|
|
"skinType": "Kombinovana koža",
|
|
"text": "U početku sam bila skeptična, ali nakon 3 nedelje korišćenja ulja od šipka, tekstura moje kože se drastično poboljšala. Kvalitet je neuporediv."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"ProductReviews": {
|
|
"customerReviews": "Ocene kupaca",
|
|
"whatCustomersSay": "Šta kupci kažu",
|
|
"basedOnReviews": "Na osnovu 1000+ recenzija",
|
|
"reviews": [
|
|
{ "id": 1, "name": "Ana M.", "location": "Beograd", "text": "Manoon Anti-age Serum je transformisao moju kožu za samo 2 nedelje!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 2, "name": "Milica P.", "location": "Novi Sad", "text": "Najbolji dnevni serum koji sam ikada koristila. Moje bore su vidno smanjene.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 3, "name": "Jelena K.", "location": "Beograd", "text": "Manoon noćni serum je čista magija. Probudite se sa blistavom kožom svako jutro.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 4, "name": "Stefan R.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set vredi svaki dinar. Moja supruga i ja ga oboje koristimo.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 5, "name": "Marija T.", "location": "Kragujevac", "text": "Konačno sam pronašla serum koji zaista deluje! Manoon ispunjava obećanja.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 6, "name": "Nikola V.", "location": "Niš", "text": "Moje fine linije nestaju. Ovaj dnevni serum je neverovatan.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 7, "name": "Ivana L.", "location": "Beograd", "text": "Manoon jutarnji serum miriše božanstveno i još bolje deluje.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 8, "name": "Dejan M.", "location": "Novi Sad", "text": "Noćni serum je potpuno transformisao moju rutinu nege kože.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 9, "name": "Sanja B.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja koža izgleda 10 godina mlađe nakon mesec dana korišćenja Manoon-a.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 10, "name": "Marko J.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set je savršen poklon. Moja majka ga obožava!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 11, "name": "Petra D.", "location": "Niš", "text": "Tekstura Manoon seruma je toliko luksuzna. Vredi svaki dinar.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 12, "name": "Luka G.", "location": "Beograd", "text": "Dnevni serum se upija momentalno. Nikakav masni osećaj!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 13, "name": "Maja S.", "location": "Novi Sad", "text": "Moj kozmetičar je pitao šta koristim. Manoon je sada moja tajna!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 14, "name": "Vladimir P.", "location": "Kragujevac", "text": "Noćni serum deluje dok spavam. Probudite se sa vidljivo glatkom kožom.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 15, "name": "Katarina N.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set je stigao lepo upakovan. Savršen za poklone.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 16, "name": "Bojan R.", "location": "Niš", "text": "Koristim Manoon 3 meseca. Moje bore su primetno smanjene.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 17, "name": "Tamara F.", "location": "Beograd", "text": "Dnevni serum pruža savršenu bazu ispod šminke.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 18, "name": "Aleksandar K.", "location": "Novi Sad", "text": "Konačno srpski brend koji se takmiči sa luksuznim međunarodnim brendovima!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 19, "name": "Natalia M.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja osetljiva koža obožava Manoon. Bez ikakve iritacije.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 20, "name": "Filip T.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age serum je lagan, a opet neverovatno efektan.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 21, "name": "Andrea L.", "location": "Niš", "text": "Manoon noćni serum je moja večernja rutina. Koža izgleda neverovatno!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 22, "name": "Ognjen P.", "location": "Beograd", "text": "Prijatelji neprestano pitaju šta sam promenio u rutini nege kože.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 23, "name": "Mila J.", "location": "Novi Sad", "text": "Anti-age set sadrži sve što vam treba. Odlična vrednost!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 24, "name": "Dragan S.", "location": "Kragujevac", "text": "Čak je i moj muž primetio razliku. Sada i on koristi dnevni serum!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 25, "name": "Jovana V.", "location": "Subotica", "text": "Jutarnji serum za sjaj daje najlepšu luminoznost.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 26, "name": "Stefan M.", "location": "Niš", "text": "Manoon proizvodi su sada neophodni u mojoj dnevnoj rutini.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 27, "name": "Ana R.", "location": "Beograd", "text": "Noćni serum je pomogao da se pročisti ten. Koža izgleda tako zdravo!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 28, "name": "Nenad L.", "location": "Novi Sad", "text": "Anti-aging rezultati vidljivi za par nedelja. Toplo preporučujem Manoon!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 29, "name": "Sofija D.", "location": "Kragujevac", "text": "Tekstura je božanstvena. Oseća se kao luksuzni spa tretman kod kuće.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 30, "name": "Velibor K.", "location": "Subotica", "text": "Moje bore oko očiju su se značajno smanjile. Hvala Manoon!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 31, "name": "Irena M.", "location": "Niš", "text": "Anti-age set je savršen poklon za rođendan moje majke.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 32, "name": "Radoslav P.", "location": "Beograd", "text": "Profesionalni kvalitet seruma po poštenoj ceni. Srpska izvrsnost!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 33, "name": "Jelena B.", "location": "Novi Sad", "text": "Moja koža nikad nije bila ovako hidrirana. Dnevni serum je neverovatan!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 34, "name": "Dimitrije S.", "location": "Kragujevac", "text": "Noćni serum vredi svog zlata. Čista luksuz!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 35, "name": "Minela G.", "location": "Subotica", "text": "Manoon ispunjava očekivanja. Moja koža izgleda osveženo i mlado.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 36, "name": "Zoran T.", "location": "Niš", "text": "Isprobao sam mnoge serume. Manoon je daleko najefektivniji.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 37, "name": "Mirjana F.", "location": "Beograd", "text": "Anti-age set je potpuno transformisao rutinu nege kože moje majke.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 38, "name": "Ivan J.", "location": "Novi Sad", "text": "Brzo delujući serum sa stvarnim rezultatima. Preporučujem Manoon svima.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 39, "name": "Kristina P.", "location": "Kragujevac", "text": "Jutarnji serum za sjaj daje tako lep deve sjaj.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 40, "name": "Bratislav L.", "location": "Subotica", "text": "Primetni rezultati za samo 2 nedelje. Ovaj serum je prava stvar!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 41, "name": "Zorica M.", "location": "Niš", "text": "Noćni serum je izbrisao godine sa mog lica. Apsolutno čudesno!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 42, "name": "Patrik N.", "location": "Beograd", "text": "Premium kvalitet srpske kozmetike koja se takmiči sa međunarodnim luksuznim brendovima.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 43, "name": "Simona K.", "location": "Novi Sad", "text": "Manoon Anti-age Serum je najbolja investicija u moju kožu ikada.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 44, "name": "Mladen D.", "location": "Kragujevac", "text": "Dnevni serum se upije za sekundu. Nema čekanja!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 45, "name": "Ljiljana R.", "location": "Subotica", "text": "Poklanjam Anti-age set sestrama. Obožale su ga!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 46, "name": "Tomislav V.", "location": "Niš", "text": "Moje bore su vidno smanjene nakon mesec dana korišćenja Manoon-a.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 47, "name": "Emilija S.", "location": "Beograd", "text": "Noćni serum ostavlja moju kožu tako mekom i obnovljenom svako jutro.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 48, "name": "Andrija P.", "location": "Novi Sad", "text": "Manoon dnevni serum je savršen ispod sunscreena. Neophodna kombinacija!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 49, "name": "Miona L.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja koža izgleda zračno i mlado. Ne mogu biti srećnija sa Manoon-om!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 50, "name": "Slavko M.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set daje vidljive rezultate. Prava srpska kvaliteta!", "rating": 5 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"TrustBadges": {
|
|
"averageRating": "Prosečna ocena",
|
|
"basedOnReviews": "Na osnovu 1000+ recenzija",
|
|
"happyCustomers": "Srećni kupci",
|
|
"worldwide": "Širom sveta",
|
|
"naturalIngredients": "Prirodni sastojci",
|
|
"noAdditives": "Bez aditiva",
|
|
"freeShipping": "Besplatna dostava",
|
|
"ordersOver": "Porudžbine preko 10.000 RSD"
|
|
},
|
|
"ProblemSection": {
|
|
"title": "Problem",
|
|
"subtitle": "Zamareni proizvodima za kosu i kožu koji ne ispunjavaju obećanja?",
|
|
"description": "Zaslužujete više od proizvoda punih grubih hemikalija i praznih obećanja",
|
|
"problems": [
|
|
{
|
|
"problem": "Suva, oštećena kosa",
|
|
"description": "Proizvodi ostavljaju vašu kosu krhkom, frizirajućom i lomljivom uprkos skupim tretmanima"
|
|
},
|
|
{
|
|
"problem": "Zbunjeni sastojci",
|
|
"description": "Ne možete izgovoriti šta je u vašoj nezi kože. Parabeni, sulfati, sintetički mirisi—opasni toksini"
|
|
},
|
|
{
|
|
"problem": "Bez stvarnih rezultata",
|
|
"description": "Bezbroj proizvoda obećava čuda ali isporučuju samo prazna obećanja i utrošen novac"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"AsSeenIn": {
|
|
"title": "Kao što je viđeno u"
|
|
},
|
|
"BeforeAfterGallery": {
|
|
"realResults": "Stvarni rezultati",
|
|
"seeTransformation": "Pogledajte transformaciju",
|
|
"startTransformation": "Započnite vašu transformaciju",
|
|
"before": "PRE",
|
|
"after": "POSLE",
|
|
"verified": "Potvrđeno",
|
|
"timeline": "Nakon {weeks}"
|
|
},
|
|
"HowItWorks": {
|
|
"title": "Jednostavan proces",
|
|
"subtitle": "Kako ManoonOils funkcioniše",
|
|
"startTransformation": "Započnite vašu transformaciju",
|
|
"steps": [
|
|
{
|
|
"title": "Izaberite vaše ulje",
|
|
"description": "Izaberite iz naše kolekcije čistih, hladno ceđenih ulja formulisanih za vaše specifične potrebe kose i kože."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Nanesite svakodnevno",
|
|
"description": "Umasirajte nekoliko kapi u vlažnu kosu ili kožu. Naša ulja se momentalno upijaju—nikada masna, uvek negujuća."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Vidite rezultate",
|
|
"description": "Doživite transformaciju za 4-6 nedelja. Sjajnija kosa, zračna koža i samopouzdanje koje sija."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"Header": {
|
|
"products": "Proizvodi",
|
|
"about": "O nama",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"cart": "Korpa",
|
|
"account": "Nalog",
|
|
"openMenu": "Otvori meni",
|
|
"closeMenu": "Zatvori meni",
|
|
"openCart": "Otvori korpu"
|
|
},
|
|
"Footer": {
|
|
"shop": "Prodavnica",
|
|
"allProducts": "Svi proizvodi",
|
|
"hairCare": "Nega kose",
|
|
"skinCare": "Nega kože",
|
|
"giftSets": "Poklon setovi",
|
|
"solutions": "Rešenja",
|
|
"allSolutions": "Sva rešenja",
|
|
"byConcern": "Po problemu",
|
|
"byOil": "Po ulju",
|
|
"skincareGuide": "Vodič za negu",
|
|
"about": "O nama",
|
|
"ourStory": "Naša priča",
|
|
"process": "Proces",
|
|
"sustainability": "Održivost",
|
|
"help": "Pomoć",
|
|
"faq": "Česta pitanja",
|
|
"shipping": "Dostava",
|
|
"returns": "Povrat",
|
|
"contactUs": "Kontaktirajte nas",
|
|
"brandDescription": "Premium prirodna ulja za negu kose i kože. Ručno pravljena sa ljubavlju, korišćenjem tradicionalnih metoda.",
|
|
"weAccept": "Prihvatamo:",
|
|
"allRights": "Sva prava zadržana.",
|
|
"madeWith": "Napravljeno sa"
|
|
},
|
|
"ProductCard": {
|
|
"noImage": "Nema slike",
|
|
"outOfStock": "Nema na zalihama",
|
|
"quickAdd": "Brzo dodavanje",
|
|
"contactForPrice": "Kontaktirajte za cenu"
|
|
},
|
|
"Product": {
|
|
"adding": "Dodavanje...",
|
|
"addToCart": "Dodaj u korpu"
|
|
},
|
|
"ProductDetail": {
|
|
"home": "Početna",
|
|
"outOfStock": "Nema na stanju",
|
|
"size": "Veličina",
|
|
"qty": "Kol",
|
|
"adding": "Dodavanje...",
|
|
"transformHairSkin": "Transformiši kosu i kožu",
|
|
"freeShipping": "Besplatna dostava za porudžbine preko 10.000 RSD",
|
|
"guarantee": "30-dnevna garancija",
|
|
"secureCheckout": "Sigurno plaćanje",
|
|
"easyReturns": "Lak povrat",
|
|
"benefits": "Prednosti",
|
|
"description": "Opis",
|
|
"howToUse": "Kako koristiti",
|
|
"howToUseText": "Nanesite malu količinu na čistu, vlažnu kosu ili kožu. Nežno masirajte dok se ne upije. Koristite svakodnevno za najbolje rezultate.",
|
|
"ingredients": "Sastojci",
|
|
"ingredientsText": "100% čisto prirodno ulje. Bez dodataka, konzervansa ili veštačkih mirisa.",
|
|
"youMayAlsoLike": "Možda će vam se svideti",
|
|
"similarProducts": "Slični proizvodi",
|
|
"stocksRunningOut": "Zalihe se smanjuju!",
|
|
"urgency1": "Požuri! 500+ proizvoda prodato u poslednja 3 dana!",
|
|
"urgency2": "U korpama 2.5K ljudi - kupi pre nego što nestane!",
|
|
"urgency3": "7.562 osobe su pogledale ovaj proizvod u poslednja 24 sata!"
|
|
},
|
|
"Bundle": {
|
|
"selectBundle": "Izaberi pakovanje",
|
|
"singleUnit": "1 komad",
|
|
"xSet": "{count}x Set",
|
|
"save": "Štedi {amount}",
|
|
"perUnit": "po komadu"
|
|
},
|
|
"Newsletter": {
|
|
"stayConnected": "Ostanite povezani",
|
|
"joinCommunity": "Pridružite se našoj zajednici",
|
|
"newsletterText": "Pretplatite se da biste primali ekskluzivne ponude, savete za negu i budite prvi koji ćete saznati za nove proizvode.",
|
|
"emailPlaceholder": "Unesite vaš email",
|
|
"subscribe": "Pretplatite se"
|
|
},
|
|
"ProductBenefits": {
|
|
"whyChoose": "Zašto odabrati ovaj proizvod",
|
|
"manoonDifference": "Manoon razlika",
|
|
"pureNatural": "Čisto i prirodno",
|
|
"pureNaturalDesc": "100% prirodni sastojci bez aditiva ili konzervansa",
|
|
"crueltyFree": "Bez okrutnosti",
|
|
"crueltyFreeDesc": "Nikada testirano na životinjama, etički nabavljeni sastojci",
|
|
"madeWithLove": "Napravljeno sa ljubavlju",
|
|
"madeWithLoveDesc": "Ručno pravljeno u malim serijama za maksimalni kvalitet",
|
|
"visibleResults": "Vidljivi rezultati",
|
|
"visibleResultsDesc": "Primetna poboljšanja za 4-6 nedelja"
|
|
},
|
|
"Cart": {
|
|
"yourCart": "Vaša korpa",
|
|
"closeCart": "Zatvori korpu",
|
|
"dismiss": "Odbaci",
|
|
"yourCartEmpty": "Vaša korpa je prazna",
|
|
"looksLikeEmpty": "Izgleda da još uvek niste dodali ništa u korpu.",
|
|
"startShopping": "Započni kupovinu",
|
|
"subtotal": "Ukupno",
|
|
"shipping": "Dostava",
|
|
"calculatedAtCheckout": "Racunato pri kupovini",
|
|
"total": "Ukupno",
|
|
"freeShippingOver": "Besplatna dostava za porudžbine preko {amount}",
|
|
"processing": "Obrađivanje...",
|
|
"checkout": "Kupovina",
|
|
"continueShopping": "Nastavi kupovinu",
|
|
"removeItem": "Ukloni proizvod"
|
|
},
|
|
"Checkout": {
|
|
"checkout": "Kupovina",
|
|
"contactInfo": "Kontakt informacije",
|
|
"email": "Email",
|
|
"emailRequired": "Potrebno za potvrdu narudžbine",
|
|
"phoneRequired": "Potrebno za koordinaciju dostave",
|
|
"shippingAddress": "Adresa za dostavu",
|
|
"shippingMethod": "Način dostave",
|
|
"country": "Država",
|
|
"firstName": "Ime",
|
|
"lastName": "Prezime",
|
|
"streetAddress": "Ulica i broj",
|
|
"streetAddressOptional": "Stan, apartman, itd. (opciono)",
|
|
"city": "Grad",
|
|
"postalCode": "Poštanski broj",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"billingAddressSame": "Adresa za naplatu je ista kao adresa za dostavu",
|
|
"billingAddress": "Adresa za naplatu",
|
|
"paymentMethod": "Način plaćanja",
|
|
"cashOnDelivery": "Pouzećem (COD)",
|
|
"cashOnDeliveryDesc": "Platite kada vam narudžbina bude isporučena na vrata.",
|
|
"processing": "Obrađivanje...",
|
|
"completeOrder": "Završi narudžbinu - {total}",
|
|
"moneyBackGuarantee": "30-dnevna garancija povrata novca",
|
|
"orderSummary": "Pregled narudžbine",
|
|
"qty": "Kol",
|
|
"subtotal": "Ukupno",
|
|
"shipping": "Dostava",
|
|
"calculated": "Po obračunu",
|
|
"total": "Ukupno",
|
|
"yourCartEmpty": "Vaša korpa je prazna",
|
|
"continueShopping": "Nastavi kupovinu",
|
|
"errorNoCheckout": "Nema aktivne korpe. Molimo pokušajte ponovo.",
|
|
"errorEmailRequired": "Molimo unesite validnu email adresu.",
|
|
"errorFieldsRequired": "Molimo popunite sva obavezna polja.",
|
|
"errorNoShippingMethods": "Nema dostupnih načina dostave za ovu adresu. Molimo proverite adresu ili kontaktirajte podršku.",
|
|
"errorSelectShipping": "Molimo izaberite način dostave.",
|
|
"errorPhoneRequired": "Molimo unesite validan broj telefona.",
|
|
"loadingShippingMethods": "Učitavanje opcija dostave...",
|
|
"enterAddressForShipping": "Unesite adresu da vidite opcije dostave.",
|
|
"errorOccurred": "Došlo je do greške prilikom kupovine.",
|
|
"errorCreatingOrder": "Neuspešno kreiranje narudžbine.",
|
|
"orderConfirmed": "Narudžbina potvrđena!",
|
|
"thankYou": "Hvala vam na kupovini!",
|
|
"orderNumber": "Broj narudžbine",
|
|
"confirmationEmail": "Uскoro ćete primiti email potvrde. Kontaktiraćemo vas da dogovorimo pouzećem plaćanje.",
|
|
"continueShoppingBtn": "Nastavi kupovinu",
|
|
"errorSelectPayment": "Molimo izaberite način plaćanja."
|
|
},
|
|
"Payment": {
|
|
"title": "Način Plaćanja",
|
|
"selectMethod": "Izaberite način plaćanja",
|
|
"securePayment": "Bezbedno plaćanje",
|
|
"noMethodsAvailable": "Nema dostupnih načina plaćanja",
|
|
"singleMethodNotice": "Plaćanje pouzećem je jedini dostupan način plaćanja za vašu lokaciju",
|
|
"selected": "Izabrano",
|
|
"cod": {
|
|
"name": "Plaćanje Pouzećem",
|
|
"description": "Platite kada primite porudžbinu",
|
|
"instructions": {
|
|
"title": "Uputstva za Plaćanje",
|
|
"prepareCash": "Pripremite Gotovinu",
|
|
"prepareCashDesc": "Molimo pripremite tačan iznos u gotovini",
|
|
"inspectOrder": "Pregledajte Pre Plaćanja",
|
|
"inspectOrderDesc": "Možete pregledati porudžbinu pre nego što platite",
|
|
"noFee": "Bez Dodatne Naknade",
|
|
"noFeeDesc": "Plaćanje pouzećem je potpuno besplatno"
|
|
}
|
|
},
|
|
"card": {
|
|
"name": "Kreditna Kartica",
|
|
"description": "Bezbedno online plaćanje",
|
|
"comingSoon": "Uskoro dostupno"
|
|
},
|
|
"bank_transfer": {
|
|
"name": "Bankovni Transfer",
|
|
"description": "Platite putem bankovnog transfera",
|
|
"comingSoon": "Uskoro dostupno"
|
|
}
|
|
},
|
|
"NotFound": {
|
|
"title": "Stranica Nije Pronađena",
|
|
"description": "Stranica koju tražite ne postoji ili je premeštena.",
|
|
"browseProducts": "Pregledaj Proizvode",
|
|
"goHome": "Početna Strana",
|
|
"lookingFor": "Ne možete da pronađete ono što tražite?",
|
|
"searchSuggestion": "Pokušajte da pregledate našu kolekciju proizvoda ili nas kontaktirajte za pomoć."
|
|
},
|
|
"Solutions": {
|
|
"breadcrumb": {
|
|
"home": "Početna",
|
|
"solutions": "Rešenja",
|
|
"byConcern": "Po problemu",
|
|
"byOil": "Po ulju"
|
|
},
|
|
"Hub": {
|
|
"metaTitle": "Prirodna rešenja za negu kože | ManoonOils",
|
|
"metaDescription": "Otkrijte prirodna uljana rešenja za svaki problem kože. Pretražujte po problemu, vrsti ulja ili istražite naše sveobuhvatne vodiče za negu kože.",
|
|
"title": "Prirodna rešenja za negu kože",
|
|
"subtitle": "Otkrijte savršena prirodna uljana rešenja za vaše probleme sa kožom. Naši stručno izrađeni vodiči pomažu vam da pronađete prava ulja za bore, akne, suvu kožu i još mnogo toga.",
|
|
"categories": {
|
|
"oilForConcern": {
|
|
"title": "Ulje za problem",
|
|
"description": "Pronađite najbolja prirodna ulja za specifične probleme kože poput bora, akni, tamnih fleka i još mnogo toga."
|
|
},
|
|
"ageSkinRoutine": {
|
|
"title": "Rutina prema uzrastu",
|
|
"description": "Personalizovane rutine nege kože na osnovu vašeg uzrasta i tipa kože za optimalne rezultate."
|
|
},
|
|
"ingredientPairings": {
|
|
"title": "Kombinacije sastojaka",
|
|
"description": "Saznajte koji prirodni sastojci najbolje rade zajedno za poboljšane koristi za kožu."
|
|
},
|
|
"bodyPartConcerns": {
|
|
"title": "Problemi po delovima tela",
|
|
"description": "Ciljana rešenja za specifične delove tela poput lica, vrata, ruku i još mnogo toga."
|
|
},
|
|
"oilComparisons": {
|
|
"title": "Poređenje ulja",
|
|
"description": "Poređenja jedno pored drugog da vam pomognu da izaberete između različitih prirodnih ulja."
|
|
},
|
|
"routineStepSkinType": {
|
|
"title": "Rutina prema tipu kože",
|
|
"description": "Vodič korak po korak prilagođen vašem specifičnom tipu kože i problemima."
|
|
},
|
|
"seasonalSkincare": {
|
|
"title": "Sezonska nega kože",
|
|
"description": "Prilagodite svoju rutinu godišnjim dobima za zdravu kožu tokom cele godine."
|
|
},
|
|
"timeOfDayConcerns": {
|
|
"title": "Vreme dana",
|
|
"description": "Jutarnje i večernje rutine nege kože za maksimalnu efikasnost."
|
|
},
|
|
"naturalAlternatives": {
|
|
"title": "Prirodne alternative",
|
|
"description": "Otkrijte prirodne alternative sintetičkim sastojcima za negu kože."
|
|
},
|
|
"culturalBeautySecrets": {
|
|
"title": "Kulturne tajne lepote",
|
|
"description": "Drevna mudrost lepote iz celog sveta korišćenjem prirodnih ulja."
|
|
}
|
|
},
|
|
"quickAccess": {
|
|
"byConcern": "Pretraži po problemu",
|
|
"byConcernDesc": "Pronađi rešenja za svoje probleme sa kožom",
|
|
"byOil": "Pretraži po ulju",
|
|
"byOilDesc": "Istraži prednosti različitih prirodnih ulja",
|
|
"links": {
|
|
"wrinkles": "Bore i starenje",
|
|
"acne": "Akne i nesavršenstva",
|
|
"drySkin": "Suva koža",
|
|
"darkSpots": "Tamne fleke",
|
|
"viewAll": "Pogledaj sve →",
|
|
"rosehipOil": "Ulje divlje ruže",
|
|
"arganOil": "Arganovo ulje",
|
|
"jojobaOil": "Jojoba ulje",
|
|
"seaBuckthornOil": "Ulje pasjeg trna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cta": {
|
|
"title": "Spremni za transformaciju kože?",
|
|
"description": "Pregledajte našu kolekciju premium prirodnih ulja i započnite svoje putovanje ka zdravijoj, sjajnijoj koži već danas.",
|
|
"button": "Kupi prirodna ulja"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ByConcern": {
|
|
"metaTitle": "Rešenja za negu kože po problemu | ManoonOils",
|
|
"metaDescription": "Pregledajte prirodna uljana rešenja organizovana po problemima kože. Pronađite savršen lek za bore, akne, suvu kožu i još mnogo toga.",
|
|
"title": "Rešenja po problemu",
|
|
"subtitle": "Istražite našu sveobuhvatnu kolekciju prirodnih uljanih rešenja, organizovanih po problemima kože da vam pomognemo da pronađete tačno ono što vam treba.",
|
|
"stats": {
|
|
"availableConcerns": "{count} problema kože pokriveno",
|
|
"totalSolutions": "{count} stručno odabranih rešenja",
|
|
"solutionsAvailable": "{count} rešenja dostupna"
|
|
},
|
|
"viewSolution": "Pogledaj rešenje",
|
|
"noResults": "Nema pronađenih problema. Proverite ponovo kasnije za nova rešenja."
|
|
},
|
|
"ByOil": {
|
|
"metaTitle": "Rešenja za negu kože po ulju | ManoonOils",
|
|
"metaDescription": "Otkrijte prednosti različitih prirodnih ulja za različite probleme kože. Pronađite koje ulje je pravo za vas.",
|
|
"title": "Rešenja po ulju",
|
|
"subtitle": "Saznajte o jedinstvenim svojstvima svakog prirodnog ulja i otkrijte koja su najpogodnija za vaše probleme sa kožom.",
|
|
"stats": {
|
|
"availableOils": "{count} prirodnih ulja",
|
|
"totalSolutions": "{count} stručno odabranih rešenja"
|
|
},
|
|
"oilCard": {
|
|
"solutionLabel": "rešenje dostupno",
|
|
"solutionsLabel": "rešenja dostupna",
|
|
"bestFor": "Najbolje za:",
|
|
"exploreSolutions": "Istraži uljana rešenja"
|
|
},
|
|
"noResults": "Nema pronađenih ulja. Proverite ponovo kasnije za nova rešenja."
|
|
},
|
|
"completeYourRoutine": "Dovršite svoju rutinu",
|
|
"discoverProducts": "Otkrijte naše premium proizvode sa prirodnim sastojcima"
|
|
}
|
|
}
|