Files
manoon-headless/src/i18n/messages/sr.json
Unchained bae43c8c78 feat: add high-converting 404 page with bestsellers, testimonials, and urgency messages
- Create conversion-optimized 404 page with multiple sections
- Add NotFound translations for en, sr, de, fr locales
- Implement rotating urgency messages component
- Display first 4 products as bestsellers with product cards
- Show 6 rotating testimonials from ProductReviews
- Include TrustBadges for social proof
- Add OpenPanel tracking for 404 page views
- Final CTA section with link to all products

SEO: Returns proper 404 status while converting lost traffic into customers
2026-03-28 22:27:10 +02:00

450 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"Navigation": {
"home": "Početna",
"products": "Proizvodi",
"about": "O nama",
"contact": "Kontakt"
},
"Home": {
"hero": {
"title": "Premium prirodna ulja",
"subtitle": "Za negu kose i kože",
"lovedBy": "Omiljeno od 50.000+ kupaca širom sveta",
"transformHeadline": "Transformiši kosu i kožu",
"withNaturalOils": "sa 100% prirodnim uljima",
"subtitleText": "Hladno ceđena, organska ulja ručno pravljena sa ljubavlju. Bez aditiva, bez konzervanasa - samo najčistija dobrobit prirode za vašu svakodnevnu lepotu.",
"ctaButton": "Transformiši moju kosu i kožu",
"learnStory": "Saznaj našu priču",
"moneyBack": "Povrat novca 30 dana",
"freeShipping": "Besplatna dostava preko 3.000 RSD",
"crueltyFree": "Bez okrutnosti"
},
"collection": "Naša kolekcija",
"premiumOils": "Premium prirodna ulja",
"oilsDescription": "Hladno ceđena, čista i prirodna ulja za vašu svakodnevnuBeauty rutinu",
"viewAll": "Pogledaj sve proizvode",
"ourStory": "Naša priča",
"handmadeWithLove": "Ručno sa ljubavlju",
"storyText1": "Svaka boca ManoonOils je izrađena sa pažnjom koristeći tradicionalne metode koje se prenose kroz generacije. Nabavljamo samo najkvalitetnije organske sastojke da bismo vam doneli ulja koja neguju kosu i kožu.",
"storyText2": "Naša posvećenost čistoći znači bez aditiva, bez konzervanasa - samo dobrobit prirode u njenom najpotentnijem obliku.",
"learnMore": "Saznajte više",
"whyChooseUs": "Zašto nas izabrati",
"manoonDifference": "Manoon razlika",
"stayConnected": "Ostanite povezani",
"joinCommunity": "Pridružite se našoj zajednici",
"newsletterText": "Pretplatite se da biste primali ekskluzivne ponude, Beauty savete i budite prvi koji ćete saznati za nove proizvode.",
"emailPlaceholder": "Unesite vaš email",
"subscribe": "Pretplatite se"
},
"Benefits": {
"natural": "100% Prirodno",
"naturalDesc": "Čista, hladno ceđena ulja bez aditiva ili konzervanasa. Samo dobrobit prirode.",
"handcrafted": "Ručno pravljeno",
"handcraftedDesc": "Svaka serija je pažljivo pripremljena ručno kako bi se osigurao najviši kvalitet.",
"sustainable": "Održivo",
"sustainableDesc": "Etički nabavljeni sastojci i ekološka ambalaža za bolju planetu."
},
"Products": {
"collection": "Naša kolekcija",
"allProducts": "Svi proizvodi",
"productsCount": "{count} proizvoda",
"featured": "Istaknuto",
"newest": "Najnovije",
"priceLow": "Cena: Rastuće",
"priceHigh": "Cena: Opadajuće",
"noProducts": "Nema dostupnih proizvoda",
"checkBack": "Molimo proverite ponovo kasnije za nove proizvode."
},
"Product": {
"addToCart": "Dodaj u korpu",
"outOfStock": "Nema na stanju",
"details": "Detalji",
"ingredients": "Sastojci",
"usage": "Način upotrebe",
"related": "Takođe će vam se svideti",
"notFound": "Proizvod nije pronađen",
"notFoundDesc": "Proizvod koji tražite ne postoji ili je uklonjen.",
"browseProducts": "Pregledaj proizvode"
},
"Cart": {
"title": "Vaša korpa",
"empty": "Vaša korpa je prazna",
"emptyDesc": "Izgleda da još uvek niste dodali ništa u korpu.",
"continueShopping": "Nastavite kupovinu",
"checkout": "Kupovina",
"subtotal": "Ukupno",
"shipping": "Dostava",
"shippingCalc": "Racunato pri kupovini",
"total": "Ukupno",
"freeShipping": "Besplatna dostava za porudžbine preko {amount}",
"remove": "Ukloni",
"processes": "Obrađuje se...",
"cartEmpty": "Vaša korpa je prazna"
},
"About": {
"title": "O nama",
"subtitle": "Naša priča",
"intro": "ManoonOils je rođen iz strasti za prirodnu lepotu i verovanja da najbolja nega kože dolazi od same prirode.",
"intro2": "Verujemo u moć prirodnih sastojaka. Svako ulje u našoj kolekciji je pažljivo odabrano zbog svojih jedinstvenih svojstava i prednosti. Od hranljivih ulja koja obnavljaju vitalnost kose, do seruma koji podmlađuju kožu, svaki proizvod pravimo sa ljubavlju i pažnjom prema detaljima.",
"naturalIngredients": "Prirodni sastojci",
"naturalIngredientsDesc": "Koristimo samo najfinije prirodne sastojke, etički i održivo nabavljene od pouzdanih dobavljača širom sveta.",
"crueltyFree": "Bez okrutnosti",
"crueltyFreeDesc": "Naši proizvodi se nikada ne testiraju na životinjama. Verujemo u lepotu bez kompromisa.",
"sustainablePackaging": "Održiva ambalaža",
"sustainablePackagingDesc": "Koristimo ekološke materijale za pakovanje i minimizujemo otpad tokom celokupnog proizvodnog procesa.",
"handcraftedQuality": "Ručna izrada",
"handcraftedQualityDesc": "Svaka boca je ručno napravljena u malim serijama kako bi se osigurao najviši kvalitet i svežina.",
"mission": "Naša misija",
"missionQuote": "\"Da pružimo proizvode premium kvaliteta, prirodne proizvode koji unapređuju vašu svakodnevnuBeauty rutinu.\"",
"handmadeTitle": "Ručno sa ljubavlju",
"handmadeText1": "Svaka boca ManoonOils je ručno napravljena sa brigom. Proizvodimo proizvode u malim serijama kako bi osigurali najviši kvalitet i svežinu. Kada koristite ManoonOils, možete biti sigurni da koristite nešto napravljeno sa iskrenom brigom i stručnošću.",
"handmadeText2": "Naše putovanje je počelo jednostavnim pitanjem: kako možemo stvoriti proizvode koji zaista neguju kosu i kožu? Danas nastavljamo da inoviramo dok ostajemo verni našoj posvećenosti prirodnim, efikasnim Beauty rešenjima."
},
"Contact": {
"title": "Kontakt",
"subtitle": "Stupite u kontakt",
"getInTouch": "Stupite u kontakt",
"getInTouchDesc": "Tu smo da pomognemo! Bilo da imate pitanja o našim proizvodima, trebate pomoć sa narudžbinom, ili jednostavno želite reći zdravo, voleli bismo da čujemo od vas.",
"email": "Email",
"emailReply": "Odgovaramo u roku od 24 sata",
"shippingTitle": "Dostava",
"freeShipping": "Besplatna dostava preko 3.000 RSD",
"deliveryTime": "Isporučeno u roku od 2-5 radnih dana",
"location": "Lokacija",
"locationDesc": "Srbija",
"worldwideShipping": "Isporuka širom sveta",
"name": "Ime",
"namePlaceholder": "Vaše ime",
"emailField": "Email",
"emailPlaceholder": "vas@email.com",
"message": "Poruka",
"messagePlaceholder": "Kako možemo da vam pomognemo?",
"sendMessage": "Pošalji poruku",
"thankYou": "Hvala vam!",
"thankYouDesc": "Vaša poruka je poslata. Javićemo vam se uskoro.",
"faqTitle": "Često postavljana pitanja",
"faq1q": "Koliko dugo traje dostava?",
"faq1a": "Narudžbe se obično isporučuju u roku od 2-5 radnih dana za domaću dostavu. Dobićete broj za praćenje čim vaša narudžbina bude poslata.",
"faq2q": "Da li su vaši proizvodi 100% prirodni?",
"faq2a": "Da! Sva naša ulja su 100% prirodna, hladno ceđena i bez ikakvih aditiva, konzervanasa ili veštačkih mirisa.",
"faq3q": "Koja je vaša politika povrata?",
"faq3a": "Prihvatamo povrate u roku od 14 dana od isporuke za neotvorene proizvode. Molimo kontaktirajte nas ako imate bilo kakvih problema sa narudžbinom.",
"faq4q": "Da li nudite veleprodaju?",
"faq4a": "Da, nudimo veleprodajne cene za narudžbine u velikim količinama. Molimo kontaktirajte nas na hello@manoonoils.com za više informacija."
},
"Common": {
"loading": "Učitavanje...",
"error": "Došlo je do greške",
"tryAgain": "Pokušajte ponovo",
"close": "Zatvori",
"back": "Nazad",
"next": "Sledeće",
"previous": "Prethodno",
"search": "Pretraga",
"noResults": "Nema rezultata"
},
"Testimonials": {
"title": "Šta naši kupci kažu",
"verified": "Potvrđena kupovina",
"reviews": [
{
"name": "Milica J.",
"skinType": "Suva, osetljiva koža",
"text": "Isprobala sam bezbroj ulja tokom godina, ali ManoonOils je drugačije. Moja koža nikad nije bila ovako negovana i zdrava. Arganovo ulje je sada osnovni deo moje rutine."
},
{
"name": "Marko P.",
"skinType": "Nega kose",
"text": "Konačno sam pronašla ulje koje zaista obuzdava moju kosu bez que je čini masnom. Jojobino ulje čini čuda i za moju bradu. Toplo preporučujem!"
},
{
"name": "Ana K.",
"skinType": "Kombinovana koža",
"text": "U početku sam bila skeptična, ali nakon 3 nedelje korišćenja ulja od šipka, tekstura moje kože se drastično poboljšala. Kvalitet je neuporediv."
}
]
},
"ProductReviews": {
"customerReviews": "Ocene kupaca",
"whatCustomersSay": "Šta kupci kažu",
"basedOnReviews": "Na osnovu 1000+ recenzija",
"reviews": [
{ "id": 1, "name": "Ana M.", "location": "Beograd", "text": "Manoon Anti-age Serum je transformisao moju kožu za samo 2 nedelje!", "rating": 5 },
{ "id": 2, "name": "Milica P.", "location": "Novi Sad", "text": "Najbolji dnevni serum koji sam ikada koristila. Moje bore su vidno smanjene.", "rating": 5 },
{ "id": 3, "name": "Jelena K.", "location": "Beograd", "text": "Manoon noćni serum je čista magija. Probudite se sa blistavom kožom svako jutro.", "rating": 5 },
{ "id": 4, "name": "Stefan R.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set vredi svaki dinar. Moja supruga i ja ga oboje koristimo.", "rating": 5 },
{ "id": 5, "name": "Marija T.", "location": "Kragujevac", "text": "Konačno sam pronašla serum koji zaista deluje! Manoon ispunjava obećanja.", "rating": 5 },
{ "id": 6, "name": "Nikola V.", "location": "Niš", "text": "Moje fine linije nestaju. Ovaj dnevni serum je neverovatan.", "rating": 5 },
{ "id": 7, "name": "Ivana L.", "location": "Beograd", "text": "Manoon jutarnji serum miriše božanstveno i još bolje deluje.", "rating": 5 },
{ "id": 8, "name": "Dejan M.", "location": "Novi Sad", "text": "Noćni serum je potpuno transformisao moju rutinu nege kože.", "rating": 5 },
{ "id": 9, "name": "Sanja B.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja koža izgleda 10 godina mlađe nakon mesec dana korišćenja Manoon-a.", "rating": 5 },
{ "id": 10, "name": "Marko J.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set je savršen poklon. Moja majka ga obožava!", "rating": 5 },
{ "id": 11, "name": "Petra D.", "location": "Niš", "text": "Tekstura Manoon seruma je toliko luksuzna. Vredi svaki dinar.", "rating": 5 },
{ "id": 12, "name": "Luka G.", "location": "Beograd", "text": "Dnevni serum se upija momentalno. Nikakav masni osećaj!", "rating": 5 },
{ "id": 13, "name": "Maja S.", "location": "Novi Sad", "text": "Moj kozmetičar je pitao šta koristim. Manoon je sada moja tajna!", "rating": 5 },
{ "id": 14, "name": "Vladimir P.", "location": "Kragujevac", "text": "Noćni serum deluje dok spavam. Probudite se sa vidljivo glatkom kožom.", "rating": 5 },
{ "id": 15, "name": "Katarina N.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set je stigao lepo upakovan. Savršen za poklone.", "rating": 5 },
{ "id": 16, "name": "Bojan R.", "location": "Niš", "text": "Koristim Manoon 3 meseca. Moje bore su primetno smanjene.", "rating": 5 },
{ "id": 17, "name": "Tamara F.", "location": "Beograd", "text": "Dnevni serum pruža savršenu bazu ispod šminke.", "rating": 5 },
{ "id": 18, "name": "Aleksandar K.", "location": "Novi Sad", "text": "Konačno srpski brend koji se takmiči sa luksuznim međunarodnim brendovima!", "rating": 5 },
{ "id": 19, "name": "Natalia M.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja osetljiva koža obožava Manoon. Bez ikakve iritacije.", "rating": 5 },
{ "id": 20, "name": "Filip T.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age serum je lagan, a opet neverovatno efektan.", "rating": 5 },
{ "id": 21, "name": "Andrea L.", "location": "Niš", "text": "Manoon noćni serum je moja večernja rutina. Koža izgleda neverovatno!", "rating": 5 },
{ "id": 22, "name": "Ognjen P.", "location": "Beograd", "text": "Prijatelji neprestano pitaju šta sam promenio u rutini nege kože.", "rating": 5 },
{ "id": 23, "name": "Mila J.", "location": "Novi Sad", "text": "Anti-age set sadrži sve što vam treba. Odlična vrednost!", "rating": 5 },
{ "id": 24, "name": "Dragan S.", "location": "Kragujevac", "text": "Čak je i moj muž primetio razliku. Sada i on koristi dnevni serum!", "rating": 5 },
{ "id": 25, "name": "Jovana V.", "location": "Subotica", "text": "Jutarnji serum za sjaj daje najlepšu luminoznost.", "rating": 5 },
{ "id": 26, "name": "Stefan M.", "location": "Niš", "text": "Manoon proizvodi su sada neophodni u mojoj dnevnoj rutini.", "rating": 5 },
{ "id": 27, "name": "Ana R.", "location": "Beograd", "text": "Noćni serum je pomogao da se pročisti ten. Koža izgleda tako zdravo!", "rating": 5 },
{ "id": 28, "name": "Nenad L.", "location": "Novi Sad", "text": "Anti-aging rezultati vidljivi za par nedelja. Toplo preporučujem Manoon!", "rating": 5 },
{ "id": 29, "name": "Sofija D.", "location": "Kragujevac", "text": "Tekstura je božanstvena. Oseća se kao luksuzni spa tretman kod kuće.", "rating": 5 },
{ "id": 30, "name": "Velibor K.", "location": "Subotica", "text": "Moje bore oko očiju su se značajno smanjile. Hvala Manoon!", "rating": 5 },
{ "id": 31, "name": "Irena M.", "location": "Niš", "text": "Anti-age set je savršen poklon za rođendan moje majke.", "rating": 5 },
{ "id": 32, "name": "Radoslav P.", "location": "Beograd", "text": "Profesionalni kvalitet seruma po poštenoj ceni. Srpska izvrsnost!", "rating": 5 },
{ "id": 33, "name": "Jelena B.", "location": "Novi Sad", "text": "Moja koža nikad nije bila ovako hidrirana. Dnevni serum je neverovatan!", "rating": 5 },
{ "id": 34, "name": "Dimitrije S.", "location": "Kragujevac", "text": "Noćni serum vredi svog zlata. Čista luksuz!", "rating": 5 },
{ "id": 35, "name": "Minela G.", "location": "Subotica", "text": "Manoon ispunjava očekivanja. Moja koža izgleda osveženo i mlado.", "rating": 5 },
{ "id": 36, "name": "Zoran T.", "location": "Niš", "text": "Isprobao sam mnoge serume. Manoon je daleko najefektivniji.", "rating": 5 },
{ "id": 37, "name": "Mirjana F.", "location": "Beograd", "text": "Anti-age set je potpuno transformisao rutinu nege kože moje majke.", "rating": 5 },
{ "id": 38, "name": "Ivan J.", "location": "Novi Sad", "text": "Brzo delujući serum sa stvarnim rezultatima. Preporučujem Manoon svima.", "rating": 5 },
{ "id": 39, "name": "Kristina P.", "location": "Kragujevac", "text": "Jutarnji serum za sjaj daje tako lep deve sjaj.", "rating": 5 },
{ "id": 40, "name": "Bratislav L.", "location": "Subotica", "text": "Primetni rezultati za samo 2 nedelje. Ovaj serum je prava stvar!", "rating": 5 },
{ "id": 41, "name": "Zorica M.", "location": "Niš", "text": "Noćni serum je izbrisao godine sa mog lica. Apsolutno čudesno!", "rating": 5 },
{ "id": 42, "name": "Patrik N.", "location": "Beograd", "text": "Premium kvalitet srpske kozmetike koja se takmiči sa međunarodnim luksuznim brendovima.", "rating": 5 },
{ "id": 43, "name": "Simona K.", "location": "Novi Sad", "text": "Manoon Anti-age Serum je najbolja investicija u moju kožu ikada.", "rating": 5 },
{ "id": 44, "name": "Mladen D.", "location": "Kragujevac", "text": "Dnevni serum se upije za sekundu. Nema čekanja!", "rating": 5 },
{ "id": 45, "name": "Ljiljana R.", "location": "Subotica", "text": "Poklanjam Anti-age set sestrama. Obožale su ga!", "rating": 5 },
{ "id": 46, "name": "Tomislav V.", "location": "Niš", "text": "Moje bore su vidno smanjene nakon mesec dana korišćenja Manoon-a.", "rating": 5 },
{ "id": 47, "name": "Emilija S.", "location": "Beograd", "text": "Noćni serum ostavlja moju kožu tako mekom i obnovljenom svako jutro.", "rating": 5 },
{ "id": 48, "name": "Andrija P.", "location": "Novi Sad", "text": "Manoon dnevni serum je savršen ispod sunscreena. Neophodna kombinacija!", "rating": 5 },
{ "id": 49, "name": "Miona L.", "location": "Kragujevac", "text": "Moja koža izgleda zračno i mlado. Ne mogu biti srećnija sa Manoon-om!", "rating": 5 },
{ "id": 50, "name": "Slavko M.", "location": "Subotica", "text": "Anti-age set daje vidljive rezultate. Prava srpska kvaliteta!", "rating": 5 }
]
},
"TrustBadges": {
"averageRating": "Prosečna ocena",
"basedOnReviews": "Na osnovu 1000+ recenzija",
"happyCustomers": "Srećni kupci",
"worldwide": "Širom sveta",
"naturalIngredients": "Prirodni sastojci",
"noAdditives": "Bez aditiva",
"freeShipping": "Besplatna dostava",
"ordersOver": "Porudžbine preko 3.000 RSD"
},
"ProblemSection": {
"title": "Problem",
"subtitle": "Zamareni proizvodima za kosu i kožu koji ne ispunjavaju obećanja?",
"description": "Zaslužujete više od proizvoda punih grubih hemikalija i praznih obećanja",
"problems": [
{
"problem": "Suva, oštećena kosa",
"description": "Proizvodi ostavljaju vašu kosu krhkom, frizirajućom i lomljivom uprkos skupim tretmanima"
},
{
"problem": "Zbunjeni sastojci",
"description": "Ne možete izgovoriti šta je u vašoj nezi kože. Parabeni, sulfati, sintetički mirisi—opasni toksini"
},
{
"problem": "Bez stvarnih rezultata",
"description": "Bezbroj proizvoda obećava čuda ali isporučuju samo prazna obećanja i utrošen novac"
}
]
},
"AsSeenIn": {
"title": "Kao što je viđeno u"
},
"BeforeAfterGallery": {
"realResults": "Stvarni rezultati",
"seeTransformation": "Pogledajte transformaciju",
"startTransformation": "Započnite vašu transformaciju",
"before": "PRE",
"after": "POSLE",
"verified": "Potvrđeno",
"timeline": "Nakon {weeks}"
},
"HowItWorks": {
"title": "Jednostavan proces",
"subtitle": "Kako ManoonOils funkcioniše",
"startTransformation": "Započnite vašu transformaciju",
"steps": [
{
"title": "Izaberite vaše ulje",
"description": "Izaberite iz naše kolekcije čistih, hladno ceđenih ulja formulisanih za vaše specifične potrebe kose i kože."
},
{
"title": "Nanesite svakodnevno",
"description": "Umasirajte nekoliko kapi u vlažnu kosu ili kožu. Naša ulja se momentalno upijaju—nikada masna, uvek negujuća."
},
{
"title": "Vidite rezultate",
"description": "Doživite transformaciju za 4-6 nedelja. Sjajnija kosa, zračna koža i samopouzdanje koje sija."
}
]
},
"Header": {
"products": "Proizvodi",
"about": "O nama",
"contact": "Kontakt",
"cart": "Korpa",
"account": "Nalog",
"openMenu": "Otvori meni",
"closeMenu": "Zatvori meni",
"openCart": "Otvori korpu"
},
"Footer": {
"shop": "Prodavnica",
"allProducts": "Svi proizvodi",
"hairCare": "Nega kose",
"skinCare": "Nega kože",
"giftSets": "Poklon setovi",
"about": "O nama",
"ourStory": "Naša priča",
"process": "Proces",
"sustainability": "Održivost",
"help": "Pomoć",
"faq": "Česta pitanja",
"shipping": "Dostava",
"returns": "Povrat",
"contactUs": "Kontaktirajte nas",
"brandDescription": "Premium prirodna ulja za negu kose i kože. Ručno pravljena sa ljubavlju, korišćenjem tradicionalnih metoda.",
"weAccept": "Prihvatamo:",
"allRights": "Sva prava zadržana.",
"madeWith": "Napravljeno sa"
},
"ProductCard": {
"noImage": "Nema slike",
"outOfStock": "Nema na stanju",
"quickAdd": "Brzo dodavanje",
"contactForPrice": "Kontaktirajte za cenu"
},
"ProductDetail": {
"home": "Početna",
"outOfStock": "Nema na stanju",
"size": "Veličina",
"qty": "Kol",
"adding": "Dodavanje...",
"transformHairSkin": "Transformiši kosu i kožu",
"freeShipping": "Besplatna dostava za porudžbine preko 3.000 RSD",
"guarantee": "30-dnevna garancija",
"secureCheckout": "Sigurno plaćanje",
"easyReturns": "Lak povrat",
"benefits": "Prednosti",
"description": "Opis",
"howToUse": "Kako koristiti",
"howToUseText": "Nanesite malu količinu na čistu, vlažnu kosu ili kožu. Nežno masirajte dok se ne upije. Koristite svakodnevno za najbolje rezultate.",
"ingredients": "Sastojci",
"ingredientsText": "100% čisto prirodno ulje. Bez dodataka, konzervansa ili veštačkih mirisa.",
"youMayAlsoLike": "Možda će vam se svideti",
"similarProducts": "Slični proizvodi",
"stocksRunningOut": "Zalihe se smanjuju!",
"urgency1": "Požuri! 500+ proizvoda prodato u poslednja 3 dana!",
"urgency2": "U korpama 2.5K ljudi - kupi pre nego što nestane!",
"urgency3": "7.562 osobe su pogledale ovaj proizvod u poslednja 24 sata!"
},
"Bundle": {
"selectBundle": "Izaberi pakovanje",
"singleUnit": "1 komad",
"xSet": "{count}x Set",
"save": "Štedi {amount}",
"perUnit": "po komadu"
},
"Newsletter": {
"stayConnected": "Ostanite povezani",
"joinCommunity": "Pridružite se našoj zajednici",
"newsletterText": "Pretplatite se da biste primali ekskluzivne ponude, savete za negu i budite prvi koji ćete saznati za nove proizvode.",
"emailPlaceholder": "Unesite vaš email",
"subscribe": "Pretplatite se"
},
"ProductBenefits": {
"whyChoose": "Zašto odabrati ovaj proizvod",
"manoonDifference": "Manoon razlika",
"pureNatural": "Čisto i prirodno",
"pureNaturalDesc": "100% prirodni sastojci bez aditiva ili konzervansa",
"crueltyFree": "Bez okrutnosti",
"crueltyFreeDesc": "Nikada testirano na životinjama, etički nabavljeni sastojci",
"madeWithLove": "Napravljeno sa ljubavlju",
"madeWithLoveDesc": "Ručno pravljeno u malim serijama za maksimalni kvalitet",
"visibleResults": "Vidljivi rezultati",
"visibleResultsDesc": "Primetna poboljšanja za 4-6 nedelja"
},
"Cart": {
"yourCart": "Vaša korpa",
"closeCart": "Zatvori korpu",
"dismiss": "Odbaci",
"yourCartEmpty": "Vaša korpa je prazna",
"looksLikeEmpty": "Izgleda da još uvek niste dodali ništa u korpu.",
"startShopping": "Započni kupovinu",
"subtotal": "Ukupno",
"shipping": "Dostava",
"calculatedAtCheckout": "Racunato pri kupovini",
"total": "Ukupno",
"freeShippingOver": "Besplatna dostava za porudžbine preko {amount}",
"processing": "Obrađivanje...",
"checkout": "Kupovina",
"continueShopping": "Nastavi kupovinu",
"removeItem": "Ukloni proizvod"
},
"Checkout": {
"checkout": "Kupovina",
"contactInfo": "Kontakt informacije",
"email": "Email",
"emailRequired": "Potrebno za potvrdu narudžbine",
"phoneRequired": "Potrebno za koordinaciju dostave",
"shippingAddress": "Adresa za dostavu",
"shippingMethod": "Način dostave",
"country": "Država",
"firstName": "Ime",
"lastName": "Prezime",
"streetAddress": "Ulica i broj",
"streetAddressOptional": "Stan, apartman, itd. (opciono)",
"city": "Grad",
"postalCode": "Poštanski broj",
"phone": "Telefon",
"billingAddressSame": "Adresa za naplatu je ista kao adresa za dostavu",
"billingAddress": "Adresa za naplatu",
"paymentMethod": "Način plaćanja",
"cashOnDelivery": "Pouzećem (COD)",
"cashOnDeliveryDesc": "Platite kada vam narudžbina bude isporučena na vrata.",
"processing": "Obrađivanje...",
"completeOrder": "Završi narudžbinu - {total}",
"orderSummary": "Pregled narudžbine",
"qty": "Kol",
"subtotal": "Ukupno",
"shipping": "Dostava",
"calculated": "Po obračunu",
"total": "Ukupno",
"yourCartEmpty": "Vaša korpa je prazna",
"continueShopping": "Nastavi kupovinu",
"errorNoCheckout": "Nema aktivne korpe. Molimo pokušajte ponovo.",
"errorEmailRequired": "Molimo unesite validnu email adresu.",
"errorFieldsRequired": "Molimo popunite sva obavezna polja.",
"errorNoShippingMethods": "Nema dostupnih načina dostave za ovu adresu. Molimo proverite adresu ili kontaktirajte podršku.",
"errorSelectShipping": "Molimo izaberite način dostave.",
"errorPhoneRequired": "Molimo unesite validan broj telefona.",
"loadingShippingMethods": "Učitavanje opcija dostave...",
"enterAddressForShipping": "Unesite adresu da vidite opcije dostave.",
"errorOccurred": "Došlo je do greške prilikom kupovine.",
"errorCreatingOrder": "Neuspešno kreiranje narudžbine.",
"orderConfirmed": "Narudžbina potvrđena!",
"thankYou": "Hvala vam na kupovini!",
"orderNumber": "Broj narudžbine",
"confirmationEmail": "Uскoro ćete primiti email potvrde. Kontaktiraćemo vas da dogovorimo pouzećem plaćanje.",
"continueShoppingBtn": "Nastavi kupovinu"
},
"NotFound": {
"title": "Nismo mogli da pronađemo tu stranicu...",
"subtitle": "...ali smo pronašli nešto bolje za vas",
"shopBestsellers": "Kupi Najprodavanije",
"bestsellersTitle": "Kupi Naše Najprodavanije Proizvode",
"testimonialsTitle": "Pridruži se 50,000+ Zadovoljnih Kupaca",
"finalCTATitle": "Spremni da Zapocnete Svoje Putovanje?",
"finalCTASubtitle": "Otkrijte prirodnu razliku",
"viewAllProducts": "Pogledaj Sve Proizvode",
"urgency1": "🔥 500+ ljudi kupuje naše najprodavanije proizvode upravo sada",
"urgency2": "⚡ Preostalo samo 50 bočica našeg najpopularnijeg seruma",
"urgency3": "📦 Besplatna dostava za porudžbine preko {amount} RSD",
"urgency4": "⭐ Ocena 4.9/5 od 50,000+ zadovoljnih kupaca",
"urgency5": "🚀 Porudžbine se šalju u roku od 24 sata"
}
}