362 lines
18 KiB
JSON
362 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"Navigation": {
|
|
"home": "Accueil",
|
|
"products": "Produits",
|
|
"about": "À propos",
|
|
"contact": "Contact"
|
|
},
|
|
"Home": {
|
|
"hero": {
|
|
"title": "Huiles Naturelles Premium",
|
|
"subtitle": "Pour les soins capillaires et cutanés",
|
|
"lovedBy": "Apprécié par 50 000+ clients dans le monde",
|
|
"transformHeadline": "Transformez Vos Cheveux & Peau",
|
|
"withNaturalOils": "avec des Huiles 100% Naturelles",
|
|
"subtitleText": "Huiles biologiques cold-pressed, artisanales avec amour. Sans additifs, sans conservateurs - juste la pureté de la nature pour votre rituel beauté quotidien.",
|
|
"ctaButton": "Transformer Mes Cheveux & Ma Peau",
|
|
"learnStory": "Découvrir Notre Histoire",
|
|
"moneyBack": "30 Jours Satisfait",
|
|
"freeShipping": "Livraison Gratuite +3.000 RSD",
|
|
"crueltyFree": "Cruelty Free"
|
|
},
|
|
"collection": "Notre Collection",
|
|
"premiumOils": "Huiles Naturelles Premium",
|
|
"oilsDescription": "Huiles cold-pressed, pures et naturelles pour votre routine beauté quotidienne",
|
|
"viewAll": "Voir Tous Les Produits",
|
|
"ourStory": "Notre Histoire",
|
|
"handmadeWithLove": "Fait Main avec Amour",
|
|
"storyText1": "Chaque flacon de ManoonOils est crafted avec soin en utilisant des méthodes traditionnelles transmises de génération en génération. Nous aprovisonnons uniquement les meilleurs ingrédients biologiques pour vous apporter des huiles qui nourrissent les cheveux et la peau.",
|
|
"storyText2": "Notre engagement envers la pureté signifie aucun additif, aucun conservateur - juste la bonté de la nature dans sa forme la plus potente.",
|
|
"learnMore": "En Savoir Plus",
|
|
"whyChooseUs": "Pourquoi Nous Choisir",
|
|
"manoonDifference": "La Différence Manoon",
|
|
"stayConnected": "Restez Connectés",
|
|
"joinCommunity": "Rejoignez Notre Communauté",
|
|
"newsletterText": "Abonnez-vous pour recevoir des offres exclusives, des conseils beauté et être les premiers informés des nouveaux produits.",
|
|
"emailPlaceholder": "Entrez votre email",
|
|
"subscribe": "S'abonner"
|
|
},
|
|
"Benefits": {
|
|
"natural": "100% Naturel",
|
|
"naturalDesc": "Huiles pures cold-pressed sans additifs ni conservateurs. Juste la bonté de la nature.",
|
|
"handcrafted": "Artisanal",
|
|
"handcraftedDesc": "Chaque lot est soigneusement préparé à la main pour assurer la plus haute qualité.",
|
|
"sustainable": "Durable",
|
|
"sustainableDesc": "Ingrédients sourcés éthiquement et emballage écologique pour une meilleure planète."
|
|
},
|
|
"Products": {
|
|
"collection": "Notre Collection",
|
|
"allProducts": "Tous Les Produits",
|
|
"productsCount": "{count} produits",
|
|
"featured": "En Vedette",
|
|
"newest": "Nouveautés",
|
|
"priceLow": "Prix: Croissant",
|
|
"priceHigh": "Prix: Décroissant",
|
|
"noProducts": "Aucun produit disponible",
|
|
"checkBack": "Veuillez vérifier plus tard pour les nouveaux arrivages."
|
|
},
|
|
"Product": {
|
|
"addToCart": "Ajouter au Panier",
|
|
"outOfStock": "Rupture de Stock",
|
|
"details": "Détails",
|
|
"ingredients": "Ingrédients",
|
|
"usage": "Utilisation",
|
|
"related": "Vous Aimerez Aussi",
|
|
"notFound": "Produit non trouvé",
|
|
"notFoundDesc": "Le produit que vous recherchez n'existe pas ou a été supprimé.",
|
|
"browseProducts": "Parcourir les Produits"
|
|
},
|
|
"Cart": {
|
|
"title": "Votre Panier",
|
|
"yourCart": "Votre Panier",
|
|
"closeCart": "Fermer le panier",
|
|
"empty": "Votre panier est vide",
|
|
"emptyDesc": "Il semble que vous n'ayez pas encore ajouté d'articles à votre panier.",
|
|
"continueShopping": "Continuer les Achats",
|
|
"startShopping": "Commencer vos Achats",
|
|
"checkout": "Commander",
|
|
"subtotal": "Sous-total",
|
|
"shipping": "Livraison",
|
|
"shippingCalc": "Calculé à la caisse",
|
|
"total": "Total",
|
|
"freeShipping": "Livraison gratuite sur les commandes de {amount}",
|
|
"remove": "Supprimer",
|
|
"processes": "En cours...",
|
|
"cartEmpty": "Votre panier est vide",
|
|
"qty": "Qté"
|
|
},
|
|
"About": {
|
|
"title": "À Propos",
|
|
"subtitle": "Notre Histoire",
|
|
"intro": "ManoonOils est né d'une passion pour la beauté naturelle et de la conviction que les meilleurs soins cutanés viennent de la nature elle-même.",
|
|
"intro2": "Nous croyons au pouvoir des ingrédients naturels. Chaque huile de notre collection est soigneusement sélectionnée pour ses propriétés et bienfaits uniques. Des huiles nourrissantes qui restaurent la vitalité des cheveux aux sérums qui rajeunissent la peau, nous élaborons chaque produit avec amour et attention aux détails.",
|
|
"naturalIngredients": "Ingrédients Naturels",
|
|
"naturalIngredientsDesc": "Nous utilisons uniquement les meilleurs ingrédients naturels, sourcés de manière éthique et durable auprès de fournisseurs de confiance dans le monde entier.",
|
|
"crueltyFree": "Cruelty Free",
|
|
"crueltyFreeDesc": "Nos produits ne sont jamais testés sur les animaux. Nous croyons en la beauté sans compromis.",
|
|
"sustainablePackaging": "Emballage Durable",
|
|
"sustainablePackagingDesc": "Nous utilisons des matériaux d'emballage écologiques et minimisons les déchets tout au long de notre processus de production.",
|
|
"handcraftedQuality": "Qualité Artisanale",
|
|
"handcraftedQualityDesc": "Chaque flacon est fabriqué à la main en petites séries pour garantir la plus haute qualité et fraîcheur.",
|
|
"mission": "Notre Mission",
|
|
"missionQuote": "\"Fournir des produits premium de qualité, naturels qui améliorent votre routine beauté quotidienne.\"",
|
|
"handmadeTitle": "Fait Main avec Amour",
|
|
"handmadeText1": "Chaque flacon de ManoonOils est fabriqué à la main avec soin. Nous produisons nos produits en petites séries pour garantir la plus haute qualité et fraîcheur. Lorsque vous utilisez ManoonOils, vous pouvez être assuré d'utiliser quelque chose fabriqué avec un véritable souci et une expertise.",
|
|
"handmadeText2": "Notre voyage a commencé par une question simple: comment pouvons-nous créer des produits qui truly nourrissent à la fois les cheveux et la peau? Aujourd'hui, nous continuons à innover tout en restant fidèles à notre engagement envers des solutions beauté naturelles et efficaces."
|
|
},
|
|
"Contact": {
|
|
"title": "Contact",
|
|
"subtitle": "Contactez-nous",
|
|
"getInTouch": "Contactez-nous",
|
|
"getInTouchDesc": "Nous sommes là pour aider! Que vous ayez des questions sur nos produits, besoin d'aide avec une commande, ou simplement souhaitiez dire bonjour, nous aimerions avoir de vos nouvelles.",
|
|
"email": "Email",
|
|
"emailReply": "Nous répondons dans les 24 heures",
|
|
"shippingTitle": "Livraison",
|
|
"freeShipping": "Livraison gratuite +3.000 RSD",
|
|
"deliveryTime": "Livré dans 2-5 jours ouvrables",
|
|
"location": "Localisation",
|
|
"locationDesc": "Serbie",
|
|
"worldwideShipping": "Livraison dans le monde entier",
|
|
"name": "Nom",
|
|
"namePlaceholder": "Votre nom",
|
|
"emailField": "Email",
|
|
"emailPlaceholder": "votre@email.com",
|
|
"message": "Message",
|
|
"messagePlaceholder": "Comment pouvons-nous vous aider?",
|
|
"sendMessage": "Envoyer le message",
|
|
"thankYou": "Merci!",
|
|
"thankYouDesc": "Votre message a été envoyé. Nous vous répondrons bientôt.",
|
|
"faqTitle": "Questions Fréquemment Posées",
|
|
"faq1q": "Combien de temps dure la livraison?",
|
|
"faq1a": "Les commandes sont généralement livrées sous 2-5 jours ouvrables pour la livraison nationale. Vous recevrez un numéro de suivi dès que votre commande sera expédiée.",
|
|
"faq2q": "Vos produits sont-ils 100% naturels?",
|
|
"faq2a": "Oui! Toutes nos huiles sont 100% naturelles, cold-pressed et exemptes de tout additif, conservateur ou parfum artificiel.",
|
|
"faq3q": "Quelle est votre politique de retour?",
|
|
"faq3a": "Nous acceptons les retours dans les 14 jours suivant la livraison pour les produits non ouverts. Veuillez nous contacter si vous avez des problèmes avec votre commande.",
|
|
"faq4q": "Offrez-vous des ventes en gros?",
|
|
"faq4a": "Oui, nous offrons des prix de gros pour les commandes en grande quantité. Veuillez nous contacter à hello@manoonoils.com pour plus d'informations."
|
|
},
|
|
"Footer": {
|
|
"quickLinks": "Liens Rapides",
|
|
"customerService": "Service Client",
|
|
"contact": "Contact",
|
|
"shipping": "Livraison",
|
|
"returns": "Retours",
|
|
"faq": "FAQ",
|
|
"followUs": "Suivez-nous",
|
|
"newsletter": "Newsletter",
|
|
"newsletterDesc": "Abonnez-vous à notre newsletter pour des offres exclusives et des mises à jour.",
|
|
"copyright": "Tous droits réservés.",
|
|
"allRights": "Tous droits réservés.",
|
|
"shop": "Boutique",
|
|
"allProducts": "Tous Les Produits",
|
|
"hairCare": "Soins Capillaires",
|
|
"skinCare": "Soins Cutanés",
|
|
"giftSets": "Coffrets Cadeaux",
|
|
"about": "À Propos",
|
|
"ourStory": "Notre Histoire",
|
|
"process": "Processus",
|
|
"sustainability": "Durabilité",
|
|
"help": "Aide",
|
|
"contactUs": "Contactez-nous",
|
|
"brandDescription": "Huiles naturelles premium pour les soins capillaires et cutanés. Fait main avec amour en utilisant des méthodes traditionnelles.",
|
|
"weAccept": "Nous acceptons:"
|
|
},
|
|
"Common": {
|
|
"loading": "Chargement...",
|
|
"error": "Une erreur est survenue",
|
|
"tryAgain": "Réessayer",
|
|
"close": "Fermer",
|
|
"back": "Retour",
|
|
"next": "Suivant",
|
|
"previous": "Précédent",
|
|
"search": "Rechercher",
|
|
"noResults": "Aucun résultat trouvé"
|
|
},
|
|
"Testimonials": {
|
|
"title": "Ce que disent nos clients",
|
|
"verified": "Achat vérifié",
|
|
"reviews": [
|
|
{
|
|
"name": "Sarah M.",
|
|
"skinType": "Peau sèche et sensible",
|
|
"text": "J'ai essayé d'innombrables huiles au fil des ans, mais ManoonOils est différent. Ma peau n'a jamais été aussi nourrie et en bonne santé. L'huile d'argan est maintenant un élément essentiels de ma routine."
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "James K.",
|
|
"skinType": "Passionné de soins capillaires",
|
|
"text": "Enfin trouvé une huile qui rassemble vraiment mes frisottis sans rendre mes cheveux gras. L'huile de jojoba fait des merveilles pour ma barbe aussi. Je recommande vivement!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"name": "Emma L.",
|
|
"skinType": "Peau mixte",
|
|
"text": "J'étais sceptique au début mais après 3 semaines d'utilisation de l'huile de rose musquée, la texture de ma peau s'est améliorée dramatiquement. La qualité est incomparable."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"ProductReviews": {
|
|
"customerReviews": "Avis Clients",
|
|
"whatCustomersSay": "Ce Que Disent Les Clients",
|
|
"basedOnReviews": "Basé sur 1000+ avis",
|
|
"reviews": [
|
|
{ "id": 1, "name": "Ana M.", "location": "Belgrade", "text": "Le Sérum Anti-âge Manoon a transformé ma peau en seulement 2 semaines!", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 2, "name": "Milica P.", "location": "Novi Sad", "text": "Le meilleur sérum de jour que j'aie jamais utilisé. Mes rides sont visiblement réduites.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 3, "name": "Jelena K.", "location": "Belgrade", "text": "Le sérum de nuit Manoon est de la magie pure. Réveillez-vous avec une peau qui rayonne chaque matin.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 4, "name": "Stefan R.", "location": "Subotica", "text": "Le Set Anti-âge vaut chaque dinar. Ma femme et moi l'utilisons tous les deux.", "rating": 5 },
|
|
{ "id": 5, "name": "Marija T.", "location": "Kragujevac", "text": "J'ai enfin trouvé un sérum qui fonctionne vraiment! Manoon tient ses promesses.", "rating": 5 }
|
|
]
|
|
},
|
|
"TrustBadges": {
|
|
"averageRating": "Note Moyenne",
|
|
"basedOnReviews": "Basé sur 1000+ avis",
|
|
"happyCustomers": "Clients Satisfaits",
|
|
"worldwide": "Dans le Monde Entier",
|
|
"naturalIngredients": "Ingrédients Naturels",
|
|
"noAdditives": "Sans Additifs",
|
|
"freeShipping": "Livraison Gratuite",
|
|
"ordersOver": "Commandes +3.000 RSD"
|
|
},
|
|
"ProblemSection": {
|
|
"title": "Le Problème",
|
|
"subtitle": "Fatigué des Produits Capillaires & Cutanés Qui Ne Delivrent Pas?",
|
|
"description": "Vous méritez mieux que des produits remplis de produits chimiques agressifs et de promesses vides",
|
|
"problems": [
|
|
{
|
|
"problem": "Cheveux Secs et Endommagés",
|
|
"description": "Les produits laissent vos cheveux cassants, crépus et se cassent malgré des traitements coûteux"
|
|
},
|
|
{
|
|
"problem": "Ingrédients Déroutants",
|
|
"description": "Vous ne pouvez pas prononcer ce qu'il y a dans vos soins cutanés. Parabènes, sulfates, parfums synthétiques - toxines dangereuses"
|
|
},
|
|
{
|
|
"problem": "Aucun Vrai Résultat",
|
|
"description": "D'innombrables produits promettent des miracles mais ne livrent que des promesses vides et de l'argent gaspillé"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"AsSeenIn": {
|
|
"title": "Comme Vus Dans"
|
|
},
|
|
"BeforeAfterGallery": {
|
|
"realResults": "Résultats Réels",
|
|
"seeTransformation": "Voir la Transformation",
|
|
"startTransformation": "Commencez Votre Transformation",
|
|
"before": "AVANT",
|
|
"after": "APRÈS",
|
|
"verified": "Vérifié",
|
|
"timeline": "Après {weeks}"
|
|
},
|
|
"HowItWorks": {
|
|
"title": "Processus Simple",
|
|
"subtitle": "Comment ManoonOils Fonctionne",
|
|
"startTransformation": "Commencez Votre Transformation",
|
|
"steps": [
|
|
{
|
|
"title": "Choisissez Votre Huile",
|
|
"description": "Sélectionnez parmi notre collection d'huiles pures cold-pressed formulées pour vos besoins spécifiques en cheveux et peau."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Appliquez Quotidiennement",
|
|
"description": "Massez quelques gouttes dans des cheveux ou une peau humides. Nos huiles s'absorbent instantanément - jamais grasses, toujours nourrissantes."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Voyez les Résultats",
|
|
"description": "Vivez la transformation en 4-6 semaines. Cheveux plus brillants, peau radieuse et confiance qui rayonne."
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"Header": {
|
|
"products": "Produits",
|
|
"about": "À Propos",
|
|
"contact": "Contact",
|
|
"cart": "Panier",
|
|
"account": "Compte",
|
|
"openMenu": "Ouvrir le menu",
|
|
"closeMenu": "Fermer le menu",
|
|
"openCart": "Ouvrir le panier"
|
|
},
|
|
"ProductCard": {
|
|
"noImage": "Pas d'image",
|
|
"outOfStock": "Rupture de Stock",
|
|
"quickAdd": "Ajout Rapide",
|
|
"contactForPrice": "Contacter pour le prix"
|
|
},
|
|
"ProductDetail": {
|
|
"home": "Accueil",
|
|
"outOfStock": "Rupture de Stock",
|
|
"size": "Taille",
|
|
"qty": "Qté",
|
|
"adding": "Ajout en cours...",
|
|
"transformHairSkin": "Transformer Mes Cheveux & Ma Peau",
|
|
"freeShipping": "Livraison gratuite sur les commandes de +3.000 RSD",
|
|
"guarantee": "Garantie 30 Jours",
|
|
"secureCheckout": "Paiement Sécurisé",
|
|
"easyReturns": "Retours Faciles",
|
|
"benefits": "Bienfaits",
|
|
"description": "Description",
|
|
"howToUse": "Comment Utiliser",
|
|
"howToUseText": "Appliquez une petite quantité sur des cheveux ou une peau propres et humides. Massez doucement jusqu'à absorption. Utilisez quotidiennement pour de meilleurs résultats.",
|
|
"ingredients": "Ingrédients",
|
|
"ingredientsText": "100% Huile Naturelle Pure. Aucun additif, conservateur ou parfum artificiel.",
|
|
"youMayAlsoLike": "Vous Aimerez Aussi",
|
|
"similarProducts": "Produits Similaires",
|
|
"stocksRunningOut": "Les stocks s'épuisent!",
|
|
"urgency1": "Dépêchez-vous! 500+ articles vendus ces 3 derniers jours!",
|
|
"urgency2": "Dans les paniers de 2,5K personnes - achetez avant qu'il ne disparaisse!",
|
|
"urgency3": "7 562 personnes ont vu ce produit ces dernières 24 heures!"
|
|
},
|
|
"Newsletter": {
|
|
"stayConnected": "Restez Connectés",
|
|
"joinCommunity": "Rejoignez Notre Communauté",
|
|
"newsletterText": "Abonnez-vous pour recevoir des offres exclusives, des conseils beauté et être les premiers informés des nouveaux produits.",
|
|
"emailPlaceholder": "Entrez votre email",
|
|
"subscribe": "S'abonner"
|
|
},
|
|
"ProductBenefits": {
|
|
"whyChoose": "Pourquoi Choisir Ce Produit",
|
|
"manoonDifference": "La Différence Manoon",
|
|
"pureNatural": "Pur & Naturel",
|
|
"pureNaturalDesc": "Ingrédients 100% naturels sans additifs ni conservateurs",
|
|
"crueltyFree": "Cruelty Free",
|
|
"crueltyFreeDesc": "Jamais testé sur les animaux, ingrédients sourcés éthiquement",
|
|
"madeWithLove": "Fait avec Amour",
|
|
"madeWithLoveDesc": "Fabriqué à la main en petites séries pour une qualité maximale",
|
|
"visibleResults": "Résultats Visibles",
|
|
"visibleResultsDesc": "Des améliorations perceptibles en 4-6 semaines"
|
|
},
|
|
"Checkout": {
|
|
"checkout": "Commande",
|
|
"shippingAddress": "Adresse de Livraison",
|
|
"firstName": "Prénom",
|
|
"lastName": "Nom",
|
|
"streetAddress": "Rue et Numéro",
|
|
"streetAddressOptional": "Appartement, suite, etc. (optionnel)",
|
|
"city": "Ville",
|
|
"postalCode": "Code Postal",
|
|
"phone": "Téléphone",
|
|
"billingAddressSame": "L'adresse de facturation est la même que l'adresse de livraison",
|
|
"billingAddress": "Adresse de Facturation",
|
|
"paymentMethod": "Mode de Paiement",
|
|
"cashOnDelivery": "Contre-remboursement (COD)",
|
|
"cashOnDeliveryDesc": "Payez lorsque votre commande est livrée à votre porte.",
|
|
"processing": "En cours...",
|
|
"completeOrder": "Finaliser la Commande - {total}",
|
|
"orderSummary": "Résumé de la Commande",
|
|
"qty": "Qté",
|
|
"subtotal": "Sous-total",
|
|
"shipping": "Livraison",
|
|
"calculated": "Calculé",
|
|
"total": "Total",
|
|
"yourCartEmpty": "Votre panier est vide",
|
|
"continueShopping": "Continuer les Achats",
|
|
"errorNoCheckout": "Pas de paiement actif. Veuillez réessayer.",
|
|
"errorOccurred": "Une erreur s'est produite lors du paiement.",
|
|
"errorCreatingOrder": "Échec de la création de la commande.",
|
|
"orderConfirmed": "Commande Confirmée!",
|
|
"thankYou": "Merci pour votre achat.",
|
|
"orderNumber": "Numéro de Commande",
|
|
"confirmationEmail": "Vous recevrez bientôt un email de confirmation. Nous vous contacterons pour organiser le paiement contre-remboursement.",
|
|
"continueShoppingBtn": "Continuer les Achats"
|
|
}
|
|
} |