feat(agents): Move templates into dedicated folder

Provisioning now reads template files from templates/ and includes the\nbase URL for agent runtime setup. Remove unused root orchestration\ndocs to keep the repo tidy.\n\nCo-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

templates/TOOLS.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+# TOOLS.md
+
+BASE_URL={{BASE_URL}}
+AUTH_TOKEN={{AUTH_TOKEN}}
+MAIN_SESSION_KEY=agent:main:main
+WORKSPACE_ROOT=~/.openclaw/workspaces
+
+Notes:
+- Use curl for API calls.
+- Keep outputs short and log progress via task status changes.